A zase tábor. Z bývalých dětí jsou vedoucí a z mrňat ostřílení mazáci, ale stejně dělají všichni pořád ty samý koniny.